Дора стала вядомай як невялікі даследчык, але яна не забывае вучыцца, бо ведае, што адукацыя вельмі важная. Толькі зараз, у арфаграфічнай кнізе Swaper, дзяўчынка збіралася вывучыць англійскую мову, яна ўзяла падручнік і пайшла на паляну. Але нечакана з'явіўся непрыемны ліс Джулік. Ён не прапускае магчымасці зрабіць хаця б невялікі брудны трук. На гэты раз ён паспрабаваў скрасці кнігу, але гераіня была напагатове і абараніла падручнік. Але куча не збіралася адмовіцца, і як толькі старанны студэнт адкрыў кнігу, Ліса выкрала лісты і схавала яе ў кустах. Дапамажыце Dore знайсці і вярнуць лісты на месца, націснуўшы на кусты ў арфаграфічнай кнізе Swiper.
