Зіма заснула са снегам на палях і лясах, і ў той час Мішка Клуб міш спакойна спіць у батлейцы, смактаючы лапу. Але не ўсе жыхары лясоў таксама спяваюць. Вожыкі ў верхняй свінчанні прачнуліся і толькі што зараз арганізавалі вечарыну, каб разагрэць ногі. Яны не падазравалі, што іх збор праходзіў крыху над мядзведзям Bearlog. З гучных гукаў Мішка прачнуўся, і яго настрой рэзка ўпаў. Хто хацеў бы прачнуцца ад гучных гукаў. Узброіўшыся хакейным клубам, незадаволены мядзведзь нахіліўся, каб даведацца, хто яго абудзіў і знайшоў кучу вожыкаў. Дапамажыце яму раскідваць парушальнікаў, наколькі гэта магчыма ў верхняй свінні.
