Пакуль мама бялку была заклапочаная нарыхтоўкай запасаў на зіму, яе малыя, парушыўшы забарону бацькі, пераскочылі на суседнія дрэвы і адышлі ад дома ў Bubbles Shooter Squirrel. Іх прыцягнула незвычайная хмарка, якая складаецца з шарыкаў. Калі ваверчаняты падабраліся бліжэй, хмарка нечакана апусцілася і атачыла кожнага звярка шарамі, падняўшы ў неба. Гэта спалохала малых і яны пачалі клікаць на дапамогу. Пачуўшы плач дзяцей на выручку паспяшалася вавёрка і захапіла з сабой ні шмат, ні мала цэлую гармату. Дапамажыце яе расстрэльваць шары і лавіць ваверчанят, якія будуць спускацца на парашутах у Bubbles Shooter Squirrel.
