Пчала, як звычайна, вылецела з вулля ранняй раніцай, каб адправіцца на палянку за нектарам. Ноч прайшла неспакойна, на пчальнік зазірнуў мядзведзь і яна вельмі баялася, што іх вулей будзе разбураны. Але дзякуй Богу ўсё абыйшлося, але цяпер пчёлка адчувала сябе разбітай і ляцела амаль на аўтамаце. Неўзабаве яна дасягне палянкі і перадыхне на адным з кветкай, можа нават і ўдалося задрамаць. Але ці то яна не туды згорнутая, ці то з палянай нешта не так, неўзабаве гераіня перастала пазнаваць усё што яе акружае. Свет як быццам змяніўся і стаў іншым. Пчала ўшчыкнула сябе і, пераканаўшыся, што не спіць, вырашыла выбірацца з гэтага месца назад да сябе дадому. Але ўсё не так проста ў казачным свеце, тут поўна розных пастак і небяспечных істот. Пчале прыйдзецца адхінацца ад атрутнай змеі, якая павісла на дрэве, ад жабы, якая чакае ў траве і нават ад пажадлівых кветак, з якіх ужо не збярэш нектар. Дапамажыце небараку выблытацца з пераробкі ў Apex.
