Чырвоны кіт, які пражывае ў цёплых водах Атлантычнага акіяна вельмі моцна захварэў і патрабуе медыцынскай дапамогі. Ад тэмпературы на лбе сысуна узніклі вялізныя бурбалкі. Варта неадкладна пачаць лячэнне жывёльнага, пакуль яно не загінула. Капітан Элмо знаходзіцца за рулём хуткаходных паруснай шхуны і можа папросту вылечыць кіта. Усё, што яму трэба - гэта дабрацца да лежні марскога звера. Наперадзе карабля знаходзіцца некалькі непераадольных перашкод. Пракладзяце мореходное дарогу ад месцазнаходжання лодкі да месцазнаходжання хворага пры дапамозе святлівай рысачкі і Элмо вельмі хутка апынецца на месцы.
