Ёсць прафесіі, якія патрабуюць кругласутачнага дзяжурства, іх працоўны дзень ненармаваны і паліцыянты - адны з іх. Пакуль вы спакойна спіце, яны ахоўваюць ваш спакой і нясуцца па першым клічы, каб выратаваць каго-то ад бяды. Сымон працуе палісменам не першы год і заўсёды гатовы прыйсці на дапамогу. Сёння яго разбудзіў начны званок, з якога стала вядома, што па горадзе абвешчаны план Перахоп для затрымання злачынца, які выкраў дзіцяці. Пакуль калегі героя пераследуюць выкрадальніка, Сымон павінен адшукаць маляняці і для гэтага спатрэбіцца заняцца дбайным пошукаў і зборам доказаў у Menace in the Night. Дарагая кожная хвілінка, дзіця можа знаходзіцца ў небяспечным месцы і лепш яго адшукаць хутчэй.
